Powered by Blogger.

Sunday, February 24, 2013

Pierce Lyrics - One Ok Rock (Indonesian Translate)



Here with you now I am good,
still miss you
I don’t know what I can do,
we can’t be true

-  Disini denganmu aku baik-baik saja,
-  Masih merindukanmu
-  Aku tak tahu apa yang bisa kulakukan,
-  Kita tak bisa jujur
Mitasareru koto naku futari no kyori
Chijimatte iku tabi setsunai

-  Jarak antara kita ini tak akan pernah selesai
-  Air mataku ini setiap waktu menyusut
Afure  dashita omoi tsunoru dake de
Ouuh It’s hard for me to say
-  Aku Pikir hanya meluapkannya
-  Oh Ini sulit untuk ku katakan
‘Cuz we, we can see how it’s gonna end
But I got my love for you
Moshimo konomama kimi wo wasureru koto ga de ki tara

-  Karena kita, kita bisa lihat bagaimana ini berakhir
-  Tapi aku dapatkan cintaku untukmu
-  Seandainya aku bisa melupakanmu.


Nante omoeba omou hodo ni
Kimi wo wasureru koto nante boku ni wa de ki ru hazu mo nakute
We always wish tonight could last forever
I can be your side

-  Semakin aku memikirkan sesuatu seperti itu,
-  Aku tahu itu tak mungkin bagiku untuk melupakanmu
-  Kita selalu berharap malam ini akan bertahan selamanya
-  Aku bisa di sisimu
I shouldn’t be in your heart
Either the time we have spent
And I want you to know what the truth is
But sometimes it makes me feel so sick Oh no
I just can’t say to you , No I won’t

-  Aku tak seharusnya ada di hatimu
-  Tiap waktu yang telah habiskan
-  Dan aku ingin kau tahu yang sebenarnya
-  Tapi terkadang ini membuatku merasa begitu sakit, oh tidak
-  Aku hanya tak bisa mengatakannya padamu, Tidak, aku tak ingin
O-o-oooh
‘Cuz we, we can see how it’s gonna end
But I got my love for you
Moshimo konomama kimi wo wasurete shi mattara

-  Karena kita, kita bisa lihat bagaimana ini berakhir
-  Tapi aku dapatkan cintaku untukmu
-  Seandainya aku bisa melupakanmu
Nidoto ai suru koto mo nai kana
Boku wa hontouni sore de kokoro kara shiawase to ieru kana
Yes, we always wish tonight could last forever
I can be your side

-  Dapatkah aku mencintai lagi?
-  Akankah aku mampu memanggil kebahagiaan itu dari dasar hatiku?
-  Ya, Kita selalu berharap malam ini akan bertahan selamanya
-  Aku bisa di sisimu

2 Comments:

:) :( ;) :D ;;-) :-/ :x :P :-* =(( :-O X( :7 B-) :-S #:-S 7:) :(( :)) :| /:) =)) O:-) :-B =; :-c :)] ~X( :-h :-t 8-7 I-) 8-| L-) :-a :-$ [-( :O) 8-} 2:-P (:| =P~ #-o =D7 :-SS @-) :^o :-w 7:P 2):) X_X :!! \m/ :-q :-bd ^#(^ :ar!