I Wish Lyrics -One Direction (Indonesian Translate)

He takes your hand
I die a little
I watch your eyes
And I'm in riddles
Why can't you look at me like that?

- Dia menggenggam tanganmu

- Aku cemburu

- Aku melihat matamu

- Dan penuh teka-teki

- Mengapa kau tidak bisa melihatku seperti itu?

(Na na na na na)

When you walk by
I try to say it
But then I freeze
And never do it
My tongue gets tied
The words get trapped
- Ketika kamu lewat

- Aku coba katakan

- Tapi Aku terpaku

- Dan tak pernah melakukannya

- Lidah ku kelu

- Kata-kata terperangkap

I hear the beat of my heart getting louder
Whenever I'm near you
- Aku dengar detak jantungku lebih keras

- Ketika Aku dekat mu

But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
'Cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking,
Oh how I wish that was me
- Tapi aku melihat mu dengannya menari

- Membuatku menangis

- Karena kamu tidak melihat

- Ketika kamu menciumnya

- Aku hancur

- Aku berharap itu aku

(Na na na na na) [2x]

He looks at you
The way that I would
Does all the things, I know that I could
If only time, could just turn back
- Dia menatapmu

- Cara yang akan ku lakukan

- Melakukan semua hal, Aku tahu  bahwa aku bisa

- Seandainya waktu bisa kembali

'Cause I got three little words
That I've always been dying to tell you

- Karena Aku punya 3 kata

- Yang mati-matian ingin ku katakan padamu

But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
'Cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking,
Oh how I wish that was me
- Tapi aku melihat mu dengannya menari

- Membuatku menangis

- Karena kamu tidak melihat

- Ketika kamu menciumnya

- Aku hancur

- Aku berharap itu aku

With my hands on your waist
While we dance in the moonlight
I wish it was me
That you’ll call later on
'Cause you wanna say good night
- Dengan tangan ku di pinggang mu
- Sementara kita menari di bawah sinar bulan
- Aku berharap itu aku

- Yang kau akan menelepon nanti

- Karena Kamu ingin mengucapkan selamat malam

'Cause I see you with him slow dancing
Tearing me apart
'Cause you don't see
- Tapi aku melihat mu dengannya menari

- Membuatku menangis

- Karena kamu tidak melihat

But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
'Cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking,
oh how I wish that was me
- Tapi aku melihat mu dengannya menari

- Membuatku menangis

- Karena kamu tidak melihat

- Ketika kamu menciumnya

- Aku hancur

- Aku berharap itu aku