Yeah
(maybe I’m
missing you)
Amu saenggak eobsi pyeongsowa gachi botong saramdeulgwa manna utgo malhaji
Bami doemyeon tvga nae yuilhan chingugo
Achimhaega tteooreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo
Neomu chorahae na neol manhi johahaennabwa
Nega tteonan hu paran haneul nae nunen norakeman boyeo
Geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo
Anim hoksi dareun saramgwa dareun saranghani bogosipeo my baby
Amu saenggak eobsi pyeongsowa gachi botong saramdeulgwa manna utgo malhaji
Bami doemyeon tvga nae yuilhan chingugo
Achimhaega tteooreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo
Neomu chorahae na neol manhi johahaennabwa
Nega tteonan hu paran haneul nae nunen norakeman boyeo
Geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo
Anim hoksi dareun saramgwa dareun saranghani bogosipeo my baby
- Mungkin Aku merindukanmu
- Aku bertemu orang biasa dan bicara
pada mereka
- Tertawa dengan mereka, hanya
seperti biasa, tanpa beban
- Hanya Tv teman saat malam
- Aku akhirnya pergi tidur ketika
matahari terbit dipagi hari
- Aku terlalu berantakan, Aku Mungkin
sangat menyukaimu
- Setelah kamu pergi, langit yang
biru terlihat seperti menguning
- Dimana ketika engkau merasa
tersakiti, Aku disini
- Atau mungkin engkau jatuh cinta
dengan yang lain
- Cinta yang lain, Aku merindukanmu
Nae
mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
- Hatiku merasa sedih, tapi aku tidak punya seseorang untuk berbagi
- Aku kadang ingin tersenyum, tapi
aku tidak punya seseorang disampingku
- Mungkin aku merindukanmu
Geuttaen
geuraetji urisain tumyeonghago kkaekkeutaetji
Cheoeumeneun aeteutaetji dadeul geurae almyeonseo wae geuraetji
(But) galsurok yuri kkaejideut sone kkin banjiga bit baraejideut
Nalkaroun kare beideut sokbagiran saseure mogi joeideut
Neul joheul jul man aratdeon neowaui gieokdo
Pulliji anteon ohae mit sangcheoman nama sirheodo
Heeojyeoran mareun kkeutkkaji chamasseoyaman haenneunde
(Geuraedo) ssaugo datudeon geuttaega jigeumbodan naeultende
Cheoeumeneun aeteutaetji dadeul geurae almyeonseo wae geuraetji
(But) galsurok yuri kkaejideut sone kkin banjiga bit baraejideut
Nalkaroun kare beideut sokbagiran saseure mogi joeideut
Neul joheul jul man aratdeon neowaui gieokdo
Pulliji anteon ohae mit sangcheoman nama sirheodo
Heeojyeoran mareun kkeutkkaji chamasseoyaman haenneunde
(Geuraedo) ssaugo datudeon geuttaega jigeumbodan naeultende
- Kemudian kita seperti ini
- Antara engkau dan aku sudah jelas
- Awalnya seperti tentang cinta,
hanya seperti yang orang-orang katakan
- Mengapa kita melakukan itu
meskipun kita tahu
- Sejalannya waktu, semua itu
seperti gelas yang hancur,
- Seperti cincin di tangan yang
hilang kemilaunya
- Seperti dipotong dengan pisau yang
tajam
- Seperti menggantungkan leher
dengan rantai
- Kenangan yang aku punya dengan mu
- Yang aku pikir akan selalu
baik-baik saja
- Meskipun aku membencinya, hanya luka
dan kesalahpahaman yang belum
terpecahkan yang tersisa
-
Aku harus menahan diri sampai akhir
- Kata “Aku putus dengan mu”
- Ketika kita berdebat dan bertengkar, Itu lebih baik dari pada sekarang
Nae
mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
- Hatiku merasa sedih, tapi aku tidak punya seseorang untuk berbagi
- Aku kadang ingin tersenyum, tapi
aku tidak punya seseorang disampingku
- Mungkin aku merindukanmu
Naneun
ajikdo maeil nuneul tteumyeon nega yeope inneun geotman gata
Uri hamkkehaetdeon manheun sigandeul doedollil sun eomna
- Aku masih merasa engkau disampingku setiap hari ketika aku membuka mataku
Uri hamkkehaetdeon manheun sigandeul doedollil sun eomna
- Aku masih merasa engkau disampingku setiap hari ketika aku membuka mataku
- Tidak bisakah kita kembali pada
masa itu ketika kita masih bersama
Nae
mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you
- Hatiku merasa sedih, tapi aku tidak punya seseorang untuk berbagi
- Aku kadang ingin tersenyum, tapi
aku tidak punya seseorang disampingku
- Mungkin aku merindukanmu
:D
ReplyDeleteakhrnya ktemu yg ada indo translatenya :-bd
ReplyDeletemakasiii kk
keren...
ReplyDeleteMakasih ya dessy kunjungannya :-bd
ReplyDeleteKena bgt lirik nya :'(
ReplyDeleteBanget..
ReplyDeletebahkan jauh lebih baik kondisi aku sering marahan karena jarang ngabarin dia ketika aku bersama yang lain. :'(
terimakasih ya semua atas kunjungannya ;)
ReplyDeleteseperti yang sekarang ini aku rasakan.... :'(
ReplyDeleteMaybe I'm missing him so damn
ReplyDeleteWow dalam bgt ternyata arti liriknya ya, mksh ya udah terjemahin. Maybe i'm missing u??
ReplyDeleteha aa aaa
ReplyDeleteinget mantan...
hebat :-bd
ReplyDeletelagu ini menceritakan masa lalu ku dengan seseorang :(( :-q
pertma dengar lagu ini yg Gd duet suhyun akmu😘😇 suka bgd
ReplyDeleteaw aw awwww dari dulu sampe sekarang lagi ini masih tersimpan di mp3 dan selalu kudengarkan.. sedih lagunyaaaa mewekk deh. you are the best GD
ReplyDelete