Powered by Blogger.

Thursday, February 28, 2013

Remember When Lyrics - Avril LAvigne (Indonesian Translate)



Remember when I cried to you a thousand times
I told you everything
You know my feelings
It never crossed my mind
That there would be a time
For us to say goodbye
What a big surprise
Ingat ketika aku menangis padamu seribu kali
Aku menceritakan segalanya padamu
Kau tahu perasaan ku
Tidak pernah terlintas di benakku
Bahwa akan ada waktu
Bagi kita untuk mengucapkan selamat tinggal
Sungguh kejutan besar

But I'm not lost
I'm not gone
I haven't forgot
Tapi aku tidak hilang
Aku tidak pergi
Aku belum lupa

Goodbye Lyrics - Avril Lavigne (Indonesian Translate)



Goodbye, goodbye, goodbye my love
I can't hide, can't hide, can't hide what has come
-  Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal cintaku
-  Aku tidak bisa menyembunyikan, tidak bisa menyembunyikan, tidak bisa menyembunyikan apa yang -  telah datang

I have to go
I have to go
I have to go
And leave you alone
But always know
Always know
Always know that I love you so
I love you so
I love you so, oh
- 
Aku harus pergi
-  Aku harus pergi
-  Aku harus pergi
-  Dan meninggalkan Anda sendirian
-  Tapi selalu tahu
-  selalu tahu
-  Selalu tahu bahwa aku sangat mencintaimu
-  aku sangat mencintaimu
-  aku sangat mencintaimu

My Happy Ending Lyrics - Avril Lavigne (Indonesian Translate)



So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...
-  Begitu banyak untuk akhir yang bahagiaku
-  Oh oh, oh oh, oh oh ...

Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread
-  Mari kita bicarakan hal ini
-  Ini bukan seperti kita sudah mati
-  Apakah itu sesuatu yang ku lakukan?
-  Apakah itu sesuatu yang kau katakan?
-  Jangan tinggalkan aku menggantung
-  Di kota  mati
-  Mengangkat begitu tinggi
-  Pada seperti benang yang hancur

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be
-  Kamu semua hal yang aku pikir aku tahu
-  Dan aku pikir kita bisa

Sunday, February 24, 2013

Baby, Don't You Break My Heart Slow Lyrics - Taylor Swift (Indonesian Translate)



I like the way you wanted me
Every night for so long, baby
I like the way you needed me
Every time the things got rocky, yeah
-  Saya suka cara mu menginginkanku
-  Setiap malam begitu lama, sayang
-  Saya suka cara mu membutuhkanku
-  Setiap waktu hal-hal itu sangat mengagumkan

I was believing in you
Was I mistaken?
Do you mean,
Do you mean what you say?
When you say our love could last forever
-  Aku percaya padamu
-  Apakah aku salah?
-  Apa maksudmu?
-  Apa maksud perkataanmu?
-  Ketika Anda mengatakan cinta kita bisa bertahan selamanya

I'm Only Me When I'm With You Lyrics - Taylor Swift (Indonesian Translate)



 Friday night beneath the stars
in a field behind your yard
you and I are paintin' pictures in the sky
And sometimes we don't say a thing
just listen to the crickets sing
Everything I need is right here by my side
And I know everything about you
I don't wanna live without you
-  Jumat malam di bawah bintang-bintang
-  Di lapangan belakang kebun mu
-  Kau dan aku menggambar di langit
-  Dan kadang-kadang kita tidak mengatakan apa-apa
-  Hanya mendengarkan suara jangkrik bernyanyi
-  Semua yang ku butuhkan ada di sini di sisiku
-  Dan aku tahu segalanya tentangmu
-  Aku tidak ingin hidup tanpamu

I'm only up when you're not down.
Don't wanna fly if you're still on the ground.
It's like no matter what I do.
Well you drive me crazy half the time;
the other half I'm only trying to let you know that what I feel is true.
And I'm only me when I'm with you.
-  Aku hanya di atas ketika kau tidak turun.
-  Jangan terbang jika kau masih di bawah.
-  Ini seperti tidak peduli apa yang ku lakukan.
-  Yah kau membuatku setengah gila
-  Sisanya aku hanya mencoba untuk membiarkan kau tahu bahwa apa yang ku rasakan benar.
-  Dan aku jadi diriku ketika bersamamu

Pierce Lyrics - One Ok Rock (Indonesian Translate)



Here with you now I am good,
still miss you
I don’t know what I can do,
we can’t be true

-  Disini denganmu aku baik-baik saja,
-  Masih merindukanmu
-  Aku tak tahu apa yang bisa kulakukan,
-  Kita tak bisa jujur
Mitasareru koto naku futari no kyori
Chijimatte iku tabi setsunai

-  Jarak antara kita ini tak akan pernah selesai
-  Air mataku ini setiap waktu menyusut
Afure  dashita omoi tsunoru dake de
Ouuh It’s hard for me to say
-  Aku Pikir hanya meluapkannya
-  Oh Ini sulit untuk ku katakan
‘Cuz we, we can see how it’s gonna end
But I got my love for you
Moshimo konomama kimi wo wasureru koto ga de ki tara

-  Karena kita, kita bisa lihat bagaimana ini berakhir
-  Tapi aku dapatkan cintaku untukmu
-  Seandainya aku bisa melupakanmu.

Saturday, February 23, 2013

I Love You Lyrics - Avril Lavigne (Indonesian Translate)




La la
La la la la
La la
La la la
I like your smile
I like your vibe
I like your style
But that's not why I love you
- Aku suka semnyum mu
- Aku suka getaranmu
- Aku suka gayamu
- Tapi itu bukanlah mengapa aku mencintaimu

And I, I like the way
You're such a star
But that's not why I love you
Hey
Do you feel, do you feel me?
Do you feel what I feel, too?
Do you need, do you need me?
Do you need me?
- Dan aku, Aku suka cara
- Kamu seperti seorang bintang
- Tapi itu bukanlah mengapa aku mencintaimu

Thursday, February 21, 2013

I Wish Lyrics -One Direction (Indonesian Translate)



He takes your hand
I die a little
I watch your eyes
And I'm in riddles
Why can't you look at me like that?
- Dia menggenggam tanganmu
- Aku cemburu
- Aku melihat matamu
- Dan penuh teka-teki
- Mengapa kau tidak bisa melihatku seperti itu?

(Na na na na na)

When you walk by
I try to say it
But then I freeze
And never do it
My tongue gets tied
The words get trapped
- Ketika kamu lewat
- Aku coba katakan
- Tapi Aku terpaku
- Dan tak pernah melakukannya
- Lidah ku kelu
- Kata-kata terperangkap

I hear the beat of my heart getting louder
Whenever I'm near you

- Aku dengar detak jantungku lebih keras
- Ketika Aku dekat mu

They Don't Know About Us Lyrics - One Direction (Indonesian Translate)



People say we shouldn’t be together
We're too young to know about forever
But I say they don’t know what they're talk-talk-talkin’ about (talk-talk-talkin’ about)
- Orang-orang berkata kita tidak seharusnya bersama
- Kita terlalu muda untuk tahu arti “Selamanya”
- Tapi Aku berkata mereka tidak tahu apa yang bereka bicarakan

'Cause this love is only getting stronger
So I don’t wanna wait any longer
I just wanna tell the world that you're mine,  girl
Oh
- Karena cinta ini hanya semakin kuat
- Jadi Aku tidak ingin menunggu lebih lama lagi
- Aku hanya ingin mengatakan pada dunia bahwa kamu milikku

They don’t know about the things we do
They don’t know about the "I love you"’s
But I bet you if they only knew (they don't know)
They would just be jealous of us,
They don’t know about the up all nights
They don’t know I've waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby they don’t know about, they don’t know about us
- Mereka tidak tau hal-hal yang kita lakukan
- Mereka tidak tahu apa itu “Aku mencintai mu”
- Tapi aku meyakinkanmu, seandainya mereka tahu (mereka tidak tahu)
- Mereka akan cemburu kepada kita
- Mereka tidak tahu apa arti ‘sepanjang malam’
- Mereka tidak tahu aku sudah menunggu sepanjang hidup
- Hanya untuk menemukan rasa yang benar
- Sayang, mereka tidak tahu tentang kita

Wednesday, February 20, 2013

Missing You Lyrics - G-Dragon Ft. Kim Yuna (Indonesian Translate)



Yeah (maybe I’m missing you)
Amu saenggak eobsi pyeongsowa gachi botong saramdeulgwa manna utgo malhaji
Bami doemyeon tvga nae yuilhan chingugo
Achimhaega tteooreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo
Neomu chorahae na neol manhi johahaennabwa
Nega tteonan hu paran haneul nae nunen norakeman boyeo
Geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo
Anim hoksi dareun saramgwa dareun saranghani bogosipeo my baby

- Mungkin Aku merindukanmu
- Aku bertemu orang biasa dan bicara pada mereka
- Tertawa dengan mereka, hanya seperti biasa, tanpa beban
- Hanya Tv teman saat malam
- Aku akhirnya pergi tidur ketika matahari terbit dipagi hari
- Aku terlalu berantakan, Aku Mungkin sangat menyukaimu
- Setelah kamu pergi, langit yang biru terlihat seperti menguning
- Dimana ketika engkau merasa tersakiti, Aku disini
- Atau mungkin engkau jatuh cinta dengan yang lain
- Cinta yang lain, Aku merindukanmu

Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eopda
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you oh oh
Maybe i’m missing you

- Hatiku merasa sedih, tapi aku tidak punya seseorang untuk berbagi
- Aku kadang ingin tersenyum, tapi aku tidak punya seseorang disampingku
- Mungkin aku merindukanmu

Notes'n'Words Lyrics - One Ok Rock (Indonesian Translate)

I wanna dance like no one’s watching me
I wanna love like it’s the only thing I know
I wanna laugh from the bottom of my heart
I wanna sing like every single note and word it’s all for you
— Aku ingin menari seperti tak seorang pun melihatku
— Aku ingin mencintai seperti hanya inilah satu-satunya hal yang aku tahu
— Aku ingin tertawa dari dalam lubuk hatiku
— Aku ingin bernyanyi seperti setiap nada dan kata itu semua untukmu

Is this enough?
— Apakah ini cukup?

I wanna tell you and this is the only way I know
And hope one day you’ll learn the words and say
That you finally see, what I see
— Aku ingin katakan padamu dan ini adalah satu-satunya cara yang aku tahu
— Dan berharap suatu hari kau akan memahami kata dan mengatakan
— Bahwa kau akhirnya melihat apa yang aku lihat

Another song for you about your love
’cause you love the me that’s full of faults
I wish you could see it from this view
’cause everything around you is a little bit brighter from your love
— Lagu lain untukmu tentang cintamu
— Karena engkau mencintaiku yang penuh kesalahan
— Aku harap kau bisa melihatnya dari pandangan ini
— Karena semua hal di sekitarmu sedikit lebih terang dengan sumber cintamu

I wanna dance the night away with you
I wanna love because you taught me to
I wanna laugh all your tears away
I wanna sing ’cause every single note and word it’s just for you
— Aku ingin menari di malam hari bersamamu
— Aku ingin cinta karena kau mengajariku
— Aku ingin tertawa dan menghapus air matamu
— Aku ingin bernyanyi karena setiap nada dan kata itu semua hanya untukmu

Hope it’s enough
— Berharap ini cukup

Wherever you are Lyrics - One Ok Rock (Indonesian Translate)


I’m telling you 
I softly whisper
Tonight…  tonight
You are my angel 
 — Ku katakan padamu
— Ku perlahan-lahan berbisik
— Malam ini… malam ini
— Kau malaikatku

Aishiteru yo 
Futari wa hitotsu ni 
Tonight…  tonight… 
I just say… 
 — Aku mencintaimu
— Berdua menjadi satu
— Malam ini… Malam ini
— Ku hanya bisa berkata…

Wherever you are, I always make you smile 
Wherever you are, I’m always by your side 
Whatever you say, kimi wo omou kimochi 
I promise you forever right now 
 — dimanapun engkau, aku selalu membuatmu tersenyum
— dimanapun engkau, aku selalu di sisimu
— Apapun yang kau katakan, perasaan itu aku rasa untukmu
— Ku berjanji padamu selamanya saat ini

I don’t need a reason 
I just want you baby 
Alright alright 
Day after day 
— Aku tak butuh alasan
— Aku hanya menginginkanmu, sayang
— Benar, Benar
— Dari hari ke hari

Be Alright Lyrics - Justin Bieber (Indonesian Translate)



Across the ocean, across the sea,
Starting to forget the way you look at me now
Over the mountains, across the sky,
Need to see your face, I need to look in your eyes

- Menyeberangi samudera, menyeberangi laut
- Mulai melupakan cara kamu melihatku sekarang
- Melalui pegununga, melewati langit
- Perlu melihat wajahmu, aku perlu melihat matamu

Through the storm and through the clouds
Bumps on the road and upside down now
I know it's hard, babe, to sleep at night
Don't you worry
'cause everything's gonna be alright, ai-ai-ai-aight
Be alright, ai-ai-ai-aight

- Melalui badai dan melalui mendung
- Terjatuh di jalan dan terbalik sekarang
- Aku tahu itu berat sayang, untuk tidur dimalam hari
- Engkau jangan cemas
- Karena segala sesuatunya akan baik-baik saja

Through the sorrow, and the fights,
Don't you worry
'cause everything's gonna be alright, ai-ai-ai-aight
Be alright, ai-ai-ai-aight

- Melaui Kesedihan dan pertarungan
- Engkau jangan cemas
- Karena segala sesuatunya akan baik-baik saja
- Baik-baik saja

All alone, in my room
Waiting for your phone call to come soon
And for you, oh, I would walk a thousand miles,
To be in your arms, holding my heart

- Sendiri, Di kamar ku
- Menunggu telepon mu datang segera
- Dan untuk mu, aku akan berjalan seribu mile
- Untuk di lenganmu, memeluk hatiku

Monday, February 18, 2013

Poem Prett

Masih terasa dingin
yah..
Bibir yang terasa dingin
Persis seperti hatimu
Semuanya menjadi kabur karena air mata
Sepertinya aku tidak bisa tersenyum lagi
Aku juga tidak tahu bahwa akan begini rasanya
Ah sudahlah .....
Aku sepertinya tidak akan menyukai orang lagi
Selain dia....


By: Gin